{"id":6038,"date":"2026-04-01T07:24:13","date_gmt":"2026-04-01T07:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/help.archipad.com\/?post_type=kb-article&#038;p=6038"},"modified":"2026-08-17T08:59:37","modified_gmt":"2026-08-17T08:59:37","slug":"the-remarks-page-with-ai-in-archipad","status":"publish","type":"kb-article","link":"https:\/\/help.archipad.com\/en\/articles\/the-remarks-page-with-ai-in-archipad\/","title":{"rendered":"The &#8220;Remarks&#8221; Page with AI in Archipad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The<strong> Remarks<\/strong> page allows you to create, modify and manage your remarks easily. <strong>AI<\/strong> integration enriches your descriptions by shortening, expanding or automatically translating them.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quick creation and editing<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><p><strong>New remark:<\/strong> the <strong>details panel<\/strong> opens automatically so you can enter your first remark.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p><strong>Existing remarks:<\/strong> you can edit the text directly from the page, without opening the details panel.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p><strong>Details panel:<\/strong> accessible and closable via the button in the top right.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">AI Functions<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Shorten or expand<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><p>Click <strong>AI \u2192 Shorten<\/strong> or <strong>Expand<\/strong> to adjust the length of a description.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Automatic translation<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><p>Translate a remark into the <strong>project language<\/strong>.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p>The AI button is disabled if the remark is empty.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Format preserved<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><p>Checklists and styles remain intact when using AI functions.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Styles and display<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><p>Styles applied from your tablet are synchronized with Archipad Web.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p>Bold, underlined or colored text? AI respects them.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p>Observations are correctly displayed in reports.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Saving and synchronization<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><p>Changes are saved <strong>automatically after synchronization<\/strong>.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p>Unsynchronized remarks remain available if you navigate to other menus.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"kb_article_type":"tutoriel","kb_difficulty":"debutant","kb_objective":"","kb_display_order":"0","kb_last_reviewed":"","kb_product_version":"","kb_helpful_yes":"0","kb_helpful_no":"0","footnotes":""},"kb-platform":[],"kb-category":[118,270],"class_list":["post-6038","kb-article","type-kb-article","status-publish","hentry","kb-category-remarques-2","kb-category-notes-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.archipad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb-article\/6038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.archipad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb-article"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.archipad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb-article"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/help.archipad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb-article\/6038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6051,"href":"https:\/\/help.archipad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb-article\/6038\/revisions\/6051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.archipad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kb-platform","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.archipad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb-platform?post=6038"},{"taxonomy":"kb-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.archipad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb-category?post=6038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}